1 00:00:27,699 --> 00:00:32,796 Parizska Blood Bank Pragë, Republika Çeke 2 00:00:51,723 --> 00:00:52,781 Hera e parë që jep gjak? 3 00:00:55,060 --> 00:00:55,685 po. 4 00:00:58,363 --> 00:00:59,352 Ata paguajnë para këtu. 5 00:00:59,998 --> 00:01:01,898 Dhe nuk ka kufi për sa herë jep. 6 00:01:02,667 --> 00:01:03,793 Madje e blejnë në kavanoz. 7 00:01:05,203 --> 00:01:06,898 Jared Nomak? Ne jemi gati për ju tani. 8 00:01:21,820 --> 00:01:26,553 Në 12 muajt e fundit, a keni marrë një tatuazh apo ndonjë piercing në lëkurë apo trup? 9 00:01:26,792 --> 00:01:27,588 Nr. 10 00:01:28,794 --> 00:01:31,024 Ku e gjete atë mbresë në mjekër? 11 00:01:32,631 --> 00:01:33,859 Aksident në fëmijëri. 12 00:01:35,300 --> 00:01:38,235 Ju thoni se nuk keni ndonjë të afërm të afërt. 13 00:01:38,537 --> 00:01:39,834 Jo se jam në kontakt me të. 14 00:01:40,172 --> 00:01:42,163 Askush për të thirrur në rast urgjence? 15 00:01:42,507 --> 00:01:43,303 Askush. 16 00:01:44,209 --> 00:01:45,233 - Nuk ka familje? 17 00:01:45,610 --> 00:01:46,907 - Të thashë jo. 18 00:01:47,446 --> 00:01:49,539 Po më thua se nuk mund të jem donator? 19 00:01:50,882 --> 00:01:52,042 Kjo varet. 20 00:01:52,317 --> 00:01:54,877 Ne dolëm me disa të pazakonta rezulton në analizën tuaj të gjakut. 21 00:01:55,120 --> 00:01:55,552 Çfarë? 22 00:01:57,656 --> 00:01:58,554 Sa e pazakontë? 23 00:02:01,226 --> 00:02:02,193 Më lejoni të shpjegoj. 24 00:02:02,761 --> 00:02:06,822 Gjaku juaj ka një fenotip shumë të rrallë, një që nuk e kemi hasur më parë. 25 00:02:10,635 --> 00:02:11,294 Çfarë? 26 00:02:11,803 --> 00:02:12,895 Për çfarë po flisni? 27 00:02:14,339 --> 00:02:15,135 Kush jeni ju? 28 00:02:16,675 --> 00:02:17,642 Uluni, ju lutem. 29 00:02:20,645 --> 00:02:21,373 Çfarë është kjo? 30 00:02:21,913 --> 00:02:25,314 Ky është një lajm i mirë-lajm i keq skenar, Jared. 31 00:02:26,318 --> 00:02:27,478 Lajm i mirë për ne. 32 00:02:30,422 --> 00:02:31,946 Lajm i keq... 33 00:02:34,125 --> 00:02:35,422 ...për ju. 34 00:03:20,105 --> 00:03:21,629 Vampirë! 35 00:03:23,475 --> 00:03:26,706 I urrej vampirët. 36 00:03:39,691 --> 00:03:40,988 Harrojeni atë që mendoni se dini. 37 00:03:42,427 --> 00:03:44,918 Vampirët ekzistojnë. 38 00:03:47,766 --> 00:03:51,133 Emri im është Blade. 39 00:03:51,369 --> 00:03:54,896 Unë kam lindur gjysmë njeri, gjysmë vampir. 40 00:03:56,074 --> 00:03:58,042 Më thërrasin... 41 00:03:58,276 --> 00:04:00,210 ... Daywalker. 42 00:04:02,047 --> 00:04:07,178 Unë i kam të gjitha forcat e tyre, asnjë nga dobësitë e tyre... 43 00:04:07,419 --> 00:04:09,785 ...përveç etjes. 44 00:04:11,122 --> 00:04:13,818 Njëzet vjet më parë, Takova një burrë që e ndryshoi këtë: 45 00:04:15,026 --> 00:04:16,857 Bilbili. 46 00:04:17,462 --> 00:04:20,295 Ai më mësoi si të mbaja etja në gji. 47 00:04:20,799 --> 00:04:22,596 Më mësoi rregullat. 48 00:04:23,101 --> 00:04:26,195 Më dhanë armët për të gjuajtur: 49 00:04:26,471 --> 00:04:29,031 Argjendi, hudhra... 50 00:04:29,441 --> 00:04:31,602 ...dritën e diellit. 51 00:04:32,243 --> 00:04:34,507 Dy vjet më parë ai u sulmua. 52 00:04:34,746 --> 00:04:39,410 E morën dhe e kthyen në gjënë që urrej më shumë. 53 00:04:41,286 --> 00:04:43,151 Duhet ta kisha përfunduar atë. 54 00:04:44,089 --> 00:04:45,954 Tani po e ndjek atë. 55 00:04:49,260 --> 00:04:51,387 Unë do ta gjej atë ... 56 00:04:51,630 --> 00:04:55,498 ...dhe asgjë nuk do të më pengojë. 57 00:04:57,002 --> 00:05:01,371 TEH II 58 00:05:17,622 --> 00:05:19,351 Daywalker është këtu! Ndaloje atë! 59 00:05:34,139 --> 00:05:35,401 Ku është ai? 60 00:05:43,748 --> 00:05:44,840 Hiq këtë mut! 61 00:08:14,899 --> 00:08:17,766 Nuk e di ku e mbajnë. 62 00:08:21,239 --> 00:08:24,675 Më çoni tek ai dhe Unë do t'ju konsideroj një fund të lirë. 63 00:08:25,443 --> 00:08:29,038 Të lutem - Nuk e di. 64 00:08:29,547 --> 00:08:30,946 Ai qëlloi veten. Pastaj u kthye. 65 00:08:31,182 --> 00:08:32,706 Ne thjesht e mbajtëm gjallë! 66 00:08:39,057 --> 00:08:42,390 Unë do të të marr ty! Unë do të të marr ty! 67 00:09:04,682 --> 00:09:06,547 Jam unë Rush, më lër të hyj. 68 00:09:15,660 --> 00:09:17,355 Mos gjuaj! Jam unë! 69 00:09:26,905 --> 00:09:29,339 Dreqin! Nuk është argjend, por dhemb si ferr. 70 00:10:47,885 --> 00:10:49,318 Të kap më vonë. 71 00:11:27,325 --> 00:11:28,724 Plaku... 72 00:11:29,694 --> 00:11:31,355 ...shiko çfarë të kanë bërë. 73 00:12:26,250 --> 00:12:27,444 Le të shkojmë në shtëpi. 74 00:13:15,299 --> 00:13:17,096 Mbyllni vajzat, djemtë dhe vajzat tuaja. 75 00:13:17,335 --> 00:13:18,962 Kalorësi i Errët kthehet. 76 00:13:24,375 --> 00:13:26,036 - Pak nga tymi atje, B? 77 00:13:26,377 --> 00:13:27,366 - Më vonë. 78 00:13:27,912 --> 00:13:29,106 Mbyllni dritat. 79 00:13:35,052 --> 00:13:35,984 E gjete. 80 00:13:42,160 --> 00:13:43,058 Nuk e vrave. 81 00:13:45,530 --> 00:13:46,724 Më jep një dorë. 82 00:13:49,967 --> 00:13:52,435 Kam një ndjenjë të keqe për këtë, B. 83 00:13:54,105 --> 00:13:54,935 Dëgjoni frymëmarrjen e tij. 84 00:13:55,173 --> 00:13:56,265 Ai tashmë po vdes. 85 00:13:56,507 --> 00:13:57,269 Ai ka dhimbje. 86 00:13:57,508 --> 00:13:59,203 Pse nuk e nxjerrim nga mjerimi i tij? 87 00:13:59,443 --> 00:14:01,536 Ata e kishin në stazë në një shtëpi në gjysmë të rrugës. 88 00:14:02,113 --> 00:14:04,946 Unë po i jap atij një detoksifikimi i përshpejtuar retroviral. 89 00:14:05,616 --> 00:14:07,345 Si një i varur nga heroina. 90 00:14:08,753 --> 00:14:10,880 Bëje atë të shkojë gjeldeti i ftohtë brenda një nate. 91 00:14:11,222 --> 00:14:11,984 Kjo nuk do të funksionojë, burrë. 92 00:14:12,223 --> 00:14:13,918 Unë them të vras ​​nënën tani. 93 00:14:15,092 --> 00:14:16,150 Dilni jashtë. 94 00:14:25,903 --> 00:14:30,272 Nëse ka mbetur diçka nga ju atje, Whistler, dëgjo. 95 00:14:32,009 --> 00:14:34,443 Në mëngjes, ato perde do te hapen... 96 00:14:36,047 --> 00:14:39,141 ...nese jeni kuruar apo jo. 97 00:14:51,662 --> 00:14:52,856 Nuk doja të... 98 00:15:32,570 --> 00:15:34,037 Më dëgjo, Blade. 99 00:15:37,275 --> 00:15:38,572 Do të duhet të më përfundosh. 100 00:15:39,143 --> 00:15:40,075 Nr. 101 00:15:41,412 --> 00:15:43,539 Më jep armën e mallkuar. 102 00:15:50,321 --> 00:15:51,913 Tani largohu... 103 00:15:52,290 --> 00:15:54,554 ...i biri budalla. 104 00:16:46,444 --> 00:16:47,843 si ndiheni? 105 00:16:53,718 --> 00:16:55,982 Si mut me çekiç. 106 00:16:58,956 --> 00:17:00,423 Si më gjete? 107 00:17:02,026 --> 00:17:05,154 Filloi në Moskë, më pas në Rumani. 108 00:17:06,230 --> 00:17:07,720 Ata vazhduan të të lëviznin. 109 00:17:07,965 --> 00:17:09,330 Sa kohë isha larguar? 110 00:17:13,204 --> 00:17:14,762 Muaj? 111 00:17:15,005 --> 00:17:16,472 Shumë e gjatë. 112 00:17:23,280 --> 00:17:24,907 vite. 113 00:17:28,052 --> 00:17:30,111 Ata më torturuan gati për vdekje ... 114 00:17:30,721 --> 00:17:32,814 ...dhe pastaj, më lër të shërohem në një vazo gjaku... 115 00:17:33,758 --> 00:17:35,555 ...kështu që ata mund të shkonin përsëri. 116 00:17:38,162 --> 00:17:42,189 Djemtë e kurve të paktën mund ta rregullonin dreqin këmbën time ndërsa ata ishin në të. 117 00:17:46,270 --> 00:17:48,295 Ku është saldatori im me hark? 118 00:18:03,587 --> 00:18:04,986 Whistler, jam mirë që të njoha, njeri. 119 00:18:05,222 --> 00:18:06,348 Kam dëgjuar shumë për ty. 120 00:18:06,624 --> 00:18:07,955 Unë jam Josh, megjithatë mund të më quash Scud. 121 00:18:08,192 --> 00:18:09,216 Të gjithë bëjnë. 122 00:18:21,272 --> 00:18:22,671 Më thuaj diçka, Skid. 123 00:18:23,808 --> 00:18:26,038 Jo, njeri, është Scud. Scud, si stud. 124 00:18:26,277 --> 00:18:26,834 - Skud. 125 00:18:27,077 --> 00:18:28,044 - Çfarëdo qoftë. 126 00:18:28,279 --> 00:18:29,473 - Çfarë bëre këtu? 127 00:18:29,713 --> 00:18:30,441 - Pumpmobili? 128 00:18:30,681 --> 00:18:32,478 Vetëm një modifikim i vogël pas tregut. 129 00:18:32,716 --> 00:18:34,411 Oksid i azotit, mut si ai. 130 00:18:34,952 --> 00:18:37,682 Ju i dhatë një më agresive ramping e profilit të shkarkimit. 131 00:18:38,656 --> 00:18:41,022 E gjithë paketa do ta bëjë atë Betty deri në 300 kuaj fuqi. 132 00:18:41,258 --> 00:18:43,988 Do ta djegësh gjënë përpara ndryshimit të radhës të vajit. 133 00:18:44,762 --> 00:18:47,060 Ku e gërmove këtë zog muti? 134 00:18:47,298 --> 00:18:49,027 Çfarë dreqin është problemi yt, lulekuqe? 135 00:18:49,266 --> 00:18:52,463 Problemi im është se jam thithur mpiksje gjaku per dy vjet... 136 00:18:52,703 --> 00:18:55,672 ...dhe unë dal për të gjetur një turp dreq me punën e jetës sime. 137 00:18:55,940 --> 00:18:58,170 Ne rrezikuam funksionimin tonë për të shpëtuar bythën tuaj! 138 00:18:58,409 --> 00:18:58,738 - Operacioni ynë? 139 00:18:58,976 --> 00:18:59,408 - Po. 140 00:18:59,643 --> 00:19:00,667 Operacioni ynë? 141 00:19:00,911 --> 00:19:03,311 Unë e ndërtova këtë operacion, ju swipe! 142 00:19:07,384 --> 00:19:09,375 Sensorët e lëvizjes! Zona tre, zotërinj! 143 00:19:09,987 --> 00:19:11,284 Njerëzore? 144 00:19:12,923 --> 00:19:15,391 Temperatura e trupit, 50, mendoj se thith. 145 00:19:22,333 --> 00:19:22,992 E skuqur. 146 00:19:23,234 --> 00:19:25,031 Ata po përdorin flakë magnezi. 147 00:19:25,503 --> 00:19:27,767 Ata e zgjidhën sistemin tuaj të sigurisë. 148 00:19:29,473 --> 00:19:32,306 Ua. Nuk te besoj... 149 00:19:34,345 --> 00:19:35,471 Dreqin! 150 00:20:18,689 --> 00:20:20,452 Veshje e lezetshme. 151 00:20:28,198 --> 00:20:29,597 Zoti-dritat. 152 00:22:16,907 --> 00:22:19,774 Nyssa! Hiqe shpatën. 153 00:22:20,744 --> 00:22:23,338 Njerëzit tuaj qëlluan të parët. 154 00:22:24,348 --> 00:22:26,839 Ne jemi këtu për të dhënë një mesazh. 155 00:22:27,084 --> 00:22:29,348 Ne përfaqësojmë organin qeverisës të Kombit Vampirë. 156 00:22:31,288 --> 00:22:32,812 Ata po ju ofrojnë një armëpushim. 157 00:22:34,558 --> 00:22:35,923 Ata duan të takohen me ju. 158 00:22:39,763 --> 00:22:40,923 Skud. 159 00:22:44,835 --> 00:22:46,393 Hiqni maskën. 160 00:22:51,608 --> 00:22:52,802 Emri im është Asad. 161 00:22:53,844 --> 00:22:55,436 Kjo është Nyssa. 162 00:22:58,982 --> 00:23:00,609 Ti ke qenë armiku ynë më i frikshëm. 163 00:23:01,952 --> 00:23:04,045 Por tani ka diçka tjetër të lirshëm në rrugë. 164 00:23:06,090 --> 00:23:07,455 Diçka më e keqe se ju. 165 00:23:22,606 --> 00:23:23,573 Çfarë ka kaq qesharake? 166 00:23:24,875 --> 00:23:27,275 Ata tregojnë histori për Blade, babaxhani. 167 00:23:28,312 --> 00:23:29,836 Sinqerisht, jam i zhgënjyer. 168 00:23:30,681 --> 00:23:31,909 E dëgjon atë, B? 169 00:23:33,016 --> 00:23:34,449 Ajo është e zhgënjyer. 170 00:23:34,918 --> 00:23:36,442 Ai pranoi të vinte kaq lehtë. 171 00:23:38,489 --> 00:23:39,649 Eja, B, tregoje asaj. 172 00:23:40,023 --> 00:23:41,388 Hajde bukur te lutem. 173 00:23:45,429 --> 00:23:47,454 Semtex. 174 00:23:47,698 --> 00:23:49,962 Mjaft eksplozivë për të niveluar një bllok të qytetit. 175 00:23:53,103 --> 00:23:54,502 Jeni ende i zhgënjyer? 176 00:24:17,294 --> 00:24:18,818 Rojet duken njerëzore. 177 00:24:19,062 --> 00:24:20,529 Ata ndoshta janë të njohur. 178 00:24:38,715 --> 00:24:40,148 Je i sigurt për këtë? 179 00:24:41,185 --> 00:24:42,413 Epo, nëse nuk jam ... 180 00:24:55,098 --> 00:24:57,726 Fuqia e vërtetë e Kombit Vampire qëndron këtu. 181 00:25:10,280 --> 00:25:11,304 Babai. 182 00:25:18,922 --> 00:25:22,380 Blade, ky është Overlord Eli Damaskinos. 183 00:25:24,194 --> 00:25:26,025 Mirë se vini Daywalker. 184 00:25:27,998 --> 00:25:29,090 Është thënë, 185 00:25:29,333 --> 00:25:32,928 "Jini krenarë për armikun tuaj dhe shijoni suksesin e tij”. 186 00:25:33,170 --> 00:25:35,502 Në këtë drejtim, unë duhet t'ju falënderoj. 187 00:25:35,939 --> 00:25:36,803 Për çfarë? 188 00:25:37,040 --> 00:25:38,769 Eliminimi i Deacon Frost. 189 00:25:39,009 --> 00:25:40,135 Na ke bërë një nder. 190 00:25:40,377 --> 00:25:41,935 Karel Kounen. 191 00:25:44,615 --> 00:25:45,411 -Ti je njeri. 192 00:25:45,649 --> 00:25:46,240 - Mezi. 193 00:25:46,483 --> 00:25:47,507 Unë jam një avokat. 194 00:25:47,751 --> 00:25:49,378 Konsorciumi Evropian i Shëndetit. 195 00:25:49,620 --> 00:25:54,922 Siç mund ta dini, vampirizmi është një arbovirus... 196 00:25:55,158 --> 00:25:58,127 ...e mbartur në pështymën e grabitqarëve. 197 00:25:58,362 --> 00:26:02,492 Në 72 orë, ajo përhapet qarkullimi i gjakut të njeriut... 198 00:26:02,733 --> 00:26:05,702 ...krijimi i organeve të reja parazitare. 199 00:26:05,936 --> 00:26:08,097 Si kanceri. 200 00:26:09,172 --> 00:26:13,199 Kanceri me një qëllim. 201 00:26:14,411 --> 00:26:16,777 Për fat të keq, viruset gjithashtu evoluojnë. 202 00:26:17,014 --> 00:26:18,948 Ne kemi hasur një të re. 203 00:26:19,182 --> 00:26:21,343 Ne e pagëzuam atë, "The Reaper Strain". 204 00:26:21,585 --> 00:26:26,045 Dhe si çdo patogjen i mirë, duket se ka gjetur një transportues. 205 00:26:33,130 --> 00:26:35,064 Atje, Jared Nomak. 206 00:26:36,099 --> 00:26:39,830 Lindur një vampir, por një anomali si ju. 207 00:26:40,704 --> 00:26:43,264 Megjithatë, ndryshe nga ne të tjerët... 208 00:26:43,941 --> 00:26:48,901 ...ai ushqehet jo vetëm me njerëz, por edhe vampirët. 209 00:26:49,146 --> 00:26:50,545 - Duket sikur po më bënte një nder. 210 00:26:50,781 --> 00:26:53,375 - Po e humbisni çështjen. 211 00:26:53,617 --> 00:26:56,745 Viktimat e tyre të vampirëve nuk vdesin. 212 00:26:56,987 --> 00:26:59,114 Ata kthehen, bëhen bartës. 213 00:26:59,356 --> 00:27:00,550 Duhet të kuptosh. 214 00:27:00,791 --> 00:27:02,418 Këto gjëra janë si të varur nga krak. 215 00:27:02,659 --> 00:27:04,889 Ata duhet të ushqehen çdo ditë. 216 00:27:05,128 --> 00:27:07,358 Nomak ka qenë jashtë për 72 orë. 217 00:27:07,597 --> 00:27:11,033 Sipas vlerësimeve tona, tashmë ka një duzinë korrës. 218 00:27:11,268 --> 00:27:13,099 Do të ketë qindra para përfundimit të javës. 219 00:27:13,337 --> 00:27:16,033 Mijëra brenda pak muajsh. 220 00:27:16,273 --> 00:27:17,706 Bëj llogaritë. 221 00:27:18,208 --> 00:27:19,937 Prisni, më lejoni ta rregulloj këtë. 222 00:27:20,177 --> 00:27:23,237 Dëshironi që unë t'i gjuaj për ju? 223 00:27:23,480 --> 00:27:28,884 Kur të mbarojnë me ne, kë mendoni se do të ndezin më pas? 224 00:27:29,252 --> 00:27:31,846 Njerëzit tuaj të çmuar? 225 00:27:32,155 --> 00:27:35,488 Asnjë prej tyre nuk do të mbetet. 226 00:27:35,726 --> 00:27:39,526 Ne kaluam dy vjet duke trajnuar një të vogël njësia taktike, Bloodpack. 227 00:27:39,763 --> 00:27:41,526 Ne duam që ju t'i udhëheqni ata. 228 00:27:41,765 --> 00:27:43,756 Dy vjet? 229 00:27:44,568 --> 00:27:47,298 Ne kemi qenë duke u trajnuar për t'ju gjuajtur. 230 00:27:50,207 --> 00:27:52,107 - Pra, B, burrë, çfarë mendon? 231 00:27:52,342 --> 00:27:54,435 - Tingëllon si një plan. 232 00:27:54,745 --> 00:27:56,303 Çfarë mendoni në të vërtetë? 233 00:27:56,880 --> 00:27:59,110 Ata do të na qisin shansin e parë që kanë. 234 00:28:01,184 --> 00:28:03,152 Pra, ne nuk do ta bëjmë këtë, apo jo? 235 00:28:04,054 --> 00:28:05,646 Ne do të luajmë së bashku për momentin. 236 00:28:06,423 --> 00:28:08,948 Ata do të na çojnë më thellë se ne kemi qenë ndonjëherë. 237 00:28:09,292 --> 00:28:11,852 Merrni një shans për të parë se si bota e tyre me të vërtetë troket. 238 00:28:12,596 --> 00:28:14,393 Mjaft nga bota e tyre. 239 00:28:15,766 --> 00:28:17,028 Ata po bëjnë tulla sepse 240 00:28:17,267 --> 00:28:19,497 ata nuk janë më në krye të zinxhirit ushqimor. 241 00:28:20,504 --> 00:28:22,369 Njeri, jam shumë i shqetësuar për të. 242 00:28:23,206 --> 00:28:25,697 E di që ai është shoku yt dhe të gjithë, 243 00:28:25,942 --> 00:28:27,842 por unë mendoj se ju duhet ta shikoni atë. 244 00:28:28,612 --> 00:28:31,843 Askush nuk shkon nga gjeldeti i ftohtë etja në vetëm një natë. 245 00:29:14,391 --> 00:29:15,983 - Po kërkon të lidhesh? 246 00:29:16,226 --> 00:29:17,420 - Ndoshta. 247 00:29:17,661 --> 00:29:18,685 Çfarë keni? 248 00:29:18,929 --> 00:29:22,456 Nuk ka problem. Kali, akull Havai. 249 00:29:22,699 --> 00:29:24,394 Çfarëdo që ju nevojitet. 250 00:29:24,868 --> 00:29:26,665 Çfarëdo që më nevojitet? 251 00:29:28,338 --> 00:29:29,737 Më pëlqen kjo. 252 00:29:29,973 --> 00:29:31,531 Po sikur të kem nevojë për ty? 253 00:29:46,389 --> 00:29:48,254 Pra, kaq e ëmbël. 254 00:30:24,294 --> 00:30:28,458 Ata janë gati kurdoherë ju jeni, Daywalker. 255 00:30:41,645 --> 00:30:42,703 Teh. 256 00:30:42,946 --> 00:30:44,538 Njihuni me Bloodpack. 257 00:30:46,316 --> 00:30:49,308 Lighthammer, Verlaine... 258 00:30:49,920 --> 00:30:51,717 ...Prifti... 259 00:30:51,955 --> 00:30:53,582 ... Burrë dëbore... 260 00:30:53,823 --> 00:30:55,051 ...Çupa... 261 00:30:55,292 --> 00:30:56,987 ...dhe Reinhardt. 262 00:31:10,407 --> 00:31:15,470 Hej, unë dhe banda po pyesnim... 263 00:31:18,014 --> 00:31:20,380 Çfarë ishte kjo? 264 00:31:21,151 --> 00:31:22,880 Mund të skuqesh? 265 00:31:25,589 --> 00:31:27,682 Ja ku shkojmë, papi. 266 00:31:28,592 --> 00:31:30,890 Oh, e kuptoj. 267 00:31:31,127 --> 00:31:32,924 Unë shoh tani. 268 00:31:33,330 --> 00:31:36,094 Ju keni qenë duke u stërvitur për dy vjet për të më nxjerrë jashtë. 269 00:31:36,967 --> 00:31:39,026 Dhe tani, ja ku jam. 270 00:31:40,737 --> 00:31:42,830 Kaq emocionuese, apo jo? 271 00:31:43,607 --> 00:31:45,700 Në rregull, ja ku është shansi juaj. 272 00:31:47,978 --> 00:31:50,572 Hajde, çfarë po pret? 273 00:31:51,348 --> 00:31:53,475 Këtu jam, pikërisht këtu përballë jush. 274 00:31:53,717 --> 00:31:55,514 Adolf këtu merr goditjen e parë. 275 00:31:55,752 --> 00:31:57,276 Për çfarë po e shikoni atë? 276 00:31:57,520 --> 00:31:58,851 Keni nevojë për leje? 277 00:31:59,122 --> 00:32:00,987 Ndoshta keni nevojë për pak nxitje? 278 00:32:01,224 --> 00:32:03,089 Mirë, unë mund t'ju ndihmoj me këtë. 279 00:32:06,096 --> 00:32:06,994 Çfarë është puna? 280 00:32:07,230 --> 00:32:07,958 Të ka marrë malli? 281 00:32:08,198 --> 00:32:09,665 Unë mund ta bëj përsëri. 282 00:32:11,968 --> 00:32:13,401 Bëje Reinhardt! Bëje atë! 283 00:32:13,637 --> 00:32:16,037 Keni nevojë për një manual? 284 00:32:16,273 --> 00:32:17,501 Bëje, hajde! 285 00:32:26,149 --> 00:32:29,084 Tani, ju keni një pajisje shpërthyese mbërthyer në pjesën e pasme të kokës. 286 00:32:29,319 --> 00:32:30,581 Nitrat argjendi. 287 00:32:30,887 --> 00:32:33,754 I manipuluar që të largohet nëse dikush e ngatërron atë. 288 00:32:33,990 --> 00:32:35,582 Do ta kem detonatorin me vete. 289 00:32:36,459 --> 00:32:39,553 Dhe, ju, nëse jeni aq shumë si me shikoni gabim... 290 00:32:44,234 --> 00:32:45,997 Tani e tutje ne punojmë si njësi. 291 00:32:46,803 --> 00:32:48,828 Do të marrësh urdhra nga unë. 292 00:32:51,608 --> 00:32:53,132 Ndonjë pyetje? 293 00:32:58,615 --> 00:32:59,980 Mirë. 294 00:33:03,086 --> 00:33:06,385 Për të kapur gjahtarin, ju filloni me gjahun. 295 00:33:07,357 --> 00:33:11,487 Ne do të synojmë të gjitha vendet e natës ku mblidhen vampirët. 296 00:33:12,228 --> 00:33:15,391 Bankat e gjakut, shtëpitë e sigurta, sa me e madhe aq me mire. 297 00:33:17,067 --> 00:33:20,628 Pra, çfarë është e para? 298 00:33:24,407 --> 00:33:25,874 Shtëpia e Dhimbjes. 299 00:33:39,589 --> 00:33:41,648 Ku është hyrja? 300 00:33:42,258 --> 00:33:44,158 Unë nuk shoh asnjë shenjë. 301 00:33:44,561 --> 00:33:46,426 Nuk ka glifë vampirësh. 302 00:33:47,063 --> 00:33:50,555 Për shkak të jush, na është dashur të rimendojmë zakonet tona... 303 00:33:50,800 --> 00:33:52,233 ...forconi sigurinë tonë. 304 00:33:54,738 --> 00:33:56,603 Shikoni nga afër. 305 00:34:04,214 --> 00:34:04,942 E bukur. 306 00:34:05,181 --> 00:34:07,672 Kalibri .38,.45 dhe 9mm... 307 00:34:07,917 --> 00:34:09,680 ...të gjitha me kapsula në majë, 308 00:34:09,919 --> 00:34:12,387 e mbushur me nitrat argjendi, ekstrakt hudhre. 309 00:34:12,622 --> 00:34:14,283 Kjo pistoletë me kunj me hipershpejtësi... 310 00:34:14,524 --> 00:34:17,823 ... nxjerr një kunj argjendi me 6000 këmbë në sekondë. 311 00:34:18,061 --> 00:34:20,461 Meqenëse ju pinjollët nuk ju pëlqen rrezet e diellit... 312 00:34:20,697 --> 00:34:23,962 ...ne kemi modifikuar armën drita hyrëse me filtra UV. 313 00:34:24,367 --> 00:34:26,767 Hape atë, dritë UV e menjëhershme. 314 00:34:28,872 --> 00:34:31,136 Filtri është i ndezur, nuk ka problem. 315 00:34:31,374 --> 00:34:32,204 Yo, B, shiko këtë. 316 00:34:32,442 --> 00:34:34,603 Ka një pneumatik sistemi i dhënies së shiringës. 317 00:34:34,944 --> 00:34:38,141 Flakonet janë të mbushura me një antikoagulant i quajtur EDTA. 318 00:34:38,381 --> 00:34:41,145 Një grusht duhet të fryjë objektivi juaj lart si një tullumbace. 319 00:34:41,384 --> 00:34:44,080 Fisheku nxirret, ringarkohet automatikisht. 320 00:34:44,387 --> 00:34:45,411 E bukur. 321 00:34:47,257 --> 00:34:48,417 Le të shkojmë. 322 00:34:48,658 --> 00:34:50,523 - Nuk do të kalosh për asnjërin prej nesh. 323 00:34:50,760 --> 00:34:52,250 - Sikur të bëj një mut. 324 00:34:52,495 --> 00:34:54,087 Ai ka të drejtë. 325 00:34:54,831 --> 00:34:58,790 Pse nuk postoni në çati atje, të mbulojmë kurrizin? 326 00:35:00,103 --> 00:35:02,663 Pra, Bloodpack po bën thirrje tani? 327 00:35:04,474 --> 00:35:05,600 E madhe. 328 00:35:08,445 --> 00:35:10,845 Flini atë qenin tuaj, ose ne do ta bëjmë atë për ju. 329 00:35:15,151 --> 00:35:16,618 Vazhdo të shtysh, budalla. 330 00:36:01,498 --> 00:36:02,556 Jemi brenda. 331 00:36:11,875 --> 00:36:13,570 Ju jeni gati të hyni në botën tonë. 332 00:36:14,143 --> 00:36:16,407 Ju do të shihni gjërat, duke ushqyer. 333 00:36:16,880 --> 00:36:18,780 Vetëm kujto pse je këtu. 334 00:36:20,283 --> 00:36:21,773 nuk kam harruar. 335 00:36:35,098 --> 00:36:37,293 Çfarë po kërkojmë këtu? 336 00:36:37,534 --> 00:36:39,525 Çdo gjë që duket e dyshimtë. 337 00:36:47,510 --> 00:36:49,171 Duhet të bësh shaka me mua. 338 00:37:44,167 --> 00:37:46,897 Skud, më lexon? 339 00:37:49,038 --> 00:37:50,903 - Skud, më lexon? 340 00:37:51,140 --> 00:37:52,732 - Të lexoj me zë të lartë dhe qartë, B. 341 00:37:52,976 --> 00:37:54,637 I gjithë vendi është një shtëpi e sigurt. 342 00:37:54,877 --> 00:37:57,107 Dritaret janë të lyera me të zeza, një derë hyrje. 343 00:37:57,347 --> 00:37:59,110 - Dy, treqind koka thithëse këtu. 344 00:37:59,349 --> 00:38:00,782 - Kjo tingëllon bukur. 345 00:38:01,651 --> 00:38:03,448 Hej, W, më kuptove? 346 00:38:06,189 --> 00:38:08,054 W? 347 00:38:11,494 --> 00:38:14,554 Si është moti atje lart, zemër? 348 00:38:14,797 --> 00:38:17,163 Duke ecur nën rrezet e diellit, djalosh. 349 00:38:23,506 --> 00:38:24,632 Shikoni ato. 350 00:38:24,874 --> 00:38:27,536 Gjysma e këtyre bastardëve, ata nuk janë as gjak të pastër. 351 00:38:28,444 --> 00:38:29,468 Unë ju them se çfarë. 352 00:38:29,946 --> 00:38:32,437 Pse të mos i vrasim të gjithë? 353 00:38:33,316 --> 00:38:34,806 Vetëm për t'u siguruar. 354 00:38:39,288 --> 00:38:41,620 Zot, do të ishte kaq e lehtë. 355 00:38:58,641 --> 00:38:59,972 Ai të ka ty. 356 00:39:06,816 --> 00:39:08,909 dreqin ju. 357 00:39:31,040 --> 00:39:33,270 Ditëshëtitës. 358 00:40:47,583 --> 00:40:48,811 Qumështi i nënës. 359 00:40:49,986 --> 00:40:51,647 Unë do të thoja se arritëm gjysmë ore deri në lindjen e diellit, 360 00:40:51,888 --> 00:40:53,549 Hirushja, prandaj nxitoni. 361 00:41:12,241 --> 00:41:13,731 E pashë një por e humba. 362 00:41:14,443 --> 00:41:15,535 Jini në vëzhgim. 363 00:41:25,788 --> 00:41:26,880 dreqin. 364 00:42:56,946 --> 00:42:59,471 Kishte diçka në çatinë e autobusit tim. 365 00:44:26,936 --> 00:44:28,460 Nomak. 366 00:44:29,405 --> 00:44:31,202 Ditëshëtitës. 367 00:44:32,875 --> 00:44:34,240 Çfarë jam unë për ju? 368 00:44:34,477 --> 00:44:37,037 A është armiku i armikut tim miku im... 369 00:44:38,414 --> 00:44:39,972 ...apo armiku im? 370 00:44:46,088 --> 00:44:48,113 Jemi nën sulm. 371 00:44:58,601 --> 00:45:00,592 Janë tre prej tyre, ndoshta më shumë. 372 00:45:11,914 --> 00:45:12,881 Drita e ditës. 373 00:45:25,961 --> 00:45:26,950 Çfarë dreqin?! 374 00:46:57,820 --> 00:46:58,912 Argjendi mos bëj mut. 375 00:46:59,155 --> 00:47:00,247 Mos harxhoni plumba kot. 376 00:47:00,456 --> 00:47:01,286 Ndreqës nënë. 377 00:47:01,724 --> 00:47:03,089 Më dëgjon, Chupa? 378 00:47:03,526 --> 00:47:04,686 Thuaj djathë! 379 00:47:22,378 --> 00:47:23,140 Largohu! 380 00:48:03,419 --> 00:48:05,046 Po pak ditë, ndyrë nënë? 381 00:49:30,839 --> 00:49:32,670 Bishë e vogël e shëmtuar. 382 00:50:01,804 --> 00:50:02,828 Dreqin! 383 00:50:34,470 --> 00:50:35,334 Ju rrjedh gjak. 384 00:50:35,571 --> 00:50:36,595 Të kafshoi? 385 00:50:37,005 --> 00:50:38,199 Jo, jo, jo. 386 00:50:38,674 --> 00:50:39,936 Shpina ime. 387 00:50:41,009 --> 00:50:43,443 Ai thjesht më plagosi në shpinë. 388 00:51:01,964 --> 00:51:04,330 Nëse jeni nën sulm, përdorni dritat tuaja UV. 389 00:51:04,566 --> 00:51:05,760 Ata nuk mund ta marrin dritën. 390 00:51:56,018 --> 00:51:57,246 Prifti. 391 00:51:57,719 --> 00:51:59,050 Nuk po vdesim këtu, burrë. 392 00:51:59,588 --> 00:52:00,577 Hajde. 393 00:52:00,722 --> 00:52:01,711 Prifti është poshtë. 394 00:52:07,262 --> 00:52:08,354 Dita po vjen. 395 00:52:08,597 --> 00:52:10,087 Ti je vetëm, Blade. 396 00:52:34,523 --> 00:52:36,457 Më do kaq keq, Blade. 397 00:52:38,727 --> 00:52:39,955 Ja ku jam. 398 00:52:42,197 --> 00:52:43,357 Pse të më vrasësh? 399 00:52:46,835 --> 00:52:49,861 Unë dhe ti kemi të njëjtin armik. 400 00:52:50,105 --> 00:52:51,367 Ne duam të njëjtën gjë. 401 00:54:31,006 --> 00:54:32,132 Ne kemi nevojë për të njëjtën gjë. 402 00:55:25,727 --> 00:55:26,659 Çfarë ndodhi? 403 00:55:27,562 --> 00:55:30,497 Pse nuk më tregove se ishin imun ndaj argjendit dhe hudhrës? 404 00:55:30,732 --> 00:55:31,562 nuk e dija. 405 00:55:32,501 --> 00:55:34,264 Nëse do ta kishe bërë, a do të më kishe thënë? 406 00:55:36,004 --> 00:55:38,905 Unë mendoj se ju e dini të vërtetën kur e dëgjon. 407 00:55:39,875 --> 00:55:41,399 Atëherë pse nuk të vrau? 408 00:55:47,783 --> 00:55:49,478 - Sa kohë që është kafshuar? 409 00:55:49,885 --> 00:55:51,216 - Rreth 20 minuta. 410 00:55:51,453 --> 00:55:52,943 - Lëkura e tij po digjet. 411 00:55:53,188 --> 00:55:54,883 - Ai tashmë ka filluar të ndryshojë. 412 00:55:58,226 --> 00:56:00,091 A do ta mbyllë dikush dreqin?! 413 00:56:02,964 --> 00:56:05,364 Më vrit tani, Chupa! 414 00:56:05,967 --> 00:56:07,332 Një burrë pa frikë... 415 00:56:20,415 --> 00:56:21,313 Pritni. 416 00:56:23,452 --> 00:56:24,441 Mbaje atë, Chupa. 417 00:56:24,686 --> 00:56:26,654 Thjesht nxirreni atë nga mjerimi i tij i ndyrë! 418 00:56:27,789 --> 00:56:30,189 Ju nuk mund ta përfundoni atë në këtë mënyrë! 419 00:56:30,559 --> 00:56:31,423 Mbaje atë. 420 00:56:31,660 --> 00:56:32,922 Mbaje atë, Chupa. 421 00:56:36,898 --> 00:56:37,990 Lëvizni. 422 00:56:42,003 --> 00:56:42,970 Tërhiqem! 423 00:56:43,405 --> 00:56:44,599 Tërhiqem! 424 00:56:57,452 --> 00:57:00,580 Nëse kjo ishte goditja juaj e së dielës në Bloodpack, ne jemi në telashe. 425 00:57:00,822 --> 00:57:02,289 Ky nënë e la postin e tij. 426 00:57:02,624 --> 00:57:03,613 Ai sapo u zhduk. 427 00:57:03,859 --> 00:57:04,723 ku ishit? 428 00:57:04,960 --> 00:57:07,292 U futa në një veprim të vogël Reaper vetë. 429 00:57:07,529 --> 00:57:08,188 Oh, po? 430 00:57:08,430 --> 00:57:09,328 Sa pak? 431 00:57:10,031 --> 00:57:12,124 Ne humbëm një burrë. Prifti. 432 00:57:12,400 --> 00:57:14,891 Dëshiron që unë të gdhend të tijën emri i ndyrë në gjoksin tënd? 433 00:57:26,882 --> 00:57:28,907 Pa lëvizje në rrugicë dhe e ndoqi. 434 00:57:29,151 --> 00:57:30,550 E gjeta ashtu si kjo. 435 00:57:30,952 --> 00:57:32,351 Unë mendoj se ata erdhën deri këtu. 436 00:57:34,055 --> 00:57:36,990 Ai po përpiqej të zvarritej përsëri në kanal. 437 00:57:38,093 --> 00:57:39,025 E kapi krahun. 438 00:57:39,261 --> 00:57:40,956 E kam gërryer si një kojotë. 439 00:57:43,131 --> 00:57:44,359 Little Boy Blue. 440 00:57:46,868 --> 00:57:48,165 Tashmë po vdes. 441 00:57:48,770 --> 00:57:51,000 Më duhet ta shqyrtoj sa më shpejt të jetë e mundur. 442 00:57:52,741 --> 00:57:54,003 Mirë, kërkoni një levë. 443 00:57:54,242 --> 00:57:55,266 Le ta hapim. 444 00:58:15,897 --> 00:58:18,024 Ata kanë kontaktuar me Reapers. 445 00:58:19,034 --> 00:58:20,626 - Ka viktima? 446 00:58:20,869 --> 00:58:21,995 - Një deri tani. 447 00:58:22,838 --> 00:58:27,537 Nuk ishte... Nyssa, besoj. 448 00:58:28,243 --> 00:58:29,335 Nr. 449 00:58:31,079 --> 00:58:33,707 Kjo është një lojë e rrezikshme po luan, Damaskinos. 450 00:58:34,082 --> 00:58:35,640 Tehu është shumë i paqëndrueshëm. 451 00:58:36,751 --> 00:58:39,015 Ju nuk do të jeni në gjendje vazhdoni ta manipuloni atë. 452 00:58:39,254 --> 00:58:40,551 Ju shqetësoheni shumë. 453 00:58:40,789 --> 00:58:45,055 Jam informuar nga miku ynë brenda që ngjarjet po zhvillohen sipas skenarit. 454 00:58:45,293 --> 00:58:47,158 Ju tashmë keni humbur një nga tuajin. 455 00:58:47,395 --> 00:58:49,659 Sa jeni të gatshëm të sakrifikoni? 456 00:58:51,733 --> 00:58:53,030 Të gjithë? 457 00:58:53,401 --> 00:58:55,062 Edhe vajza juaj? 458 00:58:58,840 --> 00:59:00,068 po. 459 00:59:00,242 --> 00:59:01,334 Edhe ajo. 460 00:59:10,685 --> 00:59:11,652 E njeh këtë? 461 00:59:12,287 --> 00:59:13,049 - SIGURIA 462 00:59:13,121 --> 00:59:13,985 - Banka e gjakut. 463 00:59:14,122 --> 00:59:15,419 Ai është një nga rojet. 464 00:59:16,224 --> 00:59:17,384 Pra, pse po vdes? 465 00:59:17,626 --> 00:59:18,456 Çfarë po e vret? 466 00:59:19,661 --> 00:59:20,719 Koha. 467 00:59:21,730 --> 00:59:24,221 Metabolizmi i tij po digjet shumë shpejt. 468 00:59:25,467 --> 00:59:30,495 Ata kanë nevojë për gjak të freskët çdo disa orë, ose do të fillojnë të ushqehen vetë. 469 00:59:30,739 --> 00:59:31,865 Nomak është ndryshe. 470 00:59:32,507 --> 00:59:33,838 Ai është transportuesi. 471 00:59:34,276 --> 00:59:35,743 Gjithçka filloi me të. 472 00:59:35,977 --> 00:59:37,501 Do të përfundojë me të. 473 01:00:02,304 --> 01:00:04,204 Hape gojën, Skud. 474 01:00:05,807 --> 01:00:07,672 Hape gojën. 475 01:00:08,576 --> 01:00:09,736 B, hajde. 476 01:00:10,512 --> 01:00:12,139 Sissy. 477 01:00:25,694 --> 01:00:26,626 Zoti. 478 01:00:28,930 --> 01:00:31,490 Vetëm gjuha mbart virusin. 479 01:00:31,733 --> 01:00:34,031 Ai injektohet përmes këtyre gjembave. 480 01:00:36,404 --> 01:00:39,237 Ka muskuj masetues të dyfishtë... 481 01:00:39,474 --> 01:00:42,534 ...e teperzhvilluar, duke lejuar një pickim shumë më të fortë. 482 01:00:44,446 --> 01:00:48,906 Struktura e nofullës mbetet e njëjtë, por nuk ka kockë mandibule. 483 01:00:49,951 --> 01:00:51,714 Shtrydhe atë dhëmb, Skud. 484 01:01:03,264 --> 01:01:04,697 Neurotoksina. 485 01:01:05,633 --> 01:01:08,067 Ndoshta paralizojnë tyre viktima ndërsa ushqehen. 486 01:01:12,240 --> 01:01:13,172 Hudhra nuk funksionon. 487 01:01:13,408 --> 01:01:14,602 Argjend, që nuk funksionon. 488 01:01:15,643 --> 01:01:16,940 - Duhet të shkojmë me rrezet e diellit, apo jo? 489 01:01:17,178 --> 01:01:18,543 - Kjo është vdekjeprurëse edhe për ne. 490 01:01:19,848 --> 01:01:21,543 Le të shohim se çfarë tjetër mund të gjejmë. 491 01:01:38,767 --> 01:01:41,065 Plagët tuaja duken shumë më mirë tani. 492 01:01:41,302 --> 01:01:42,997 Ata po shërohen shpejt. 493 01:01:48,209 --> 01:01:51,042 Keto gjera jane po aq te ndryshme nga ne... 494 01:01:51,279 --> 01:01:52,541 ...si ne jemi nga ju. 495 01:01:58,787 --> 01:01:59,981 Shikoni atë. 496 01:02:00,455 --> 01:02:02,252 Zemra është e mbështjellë në kockë. 497 01:02:02,991 --> 01:02:04,549 Vetëm ana është e pambrojtur. 498 01:02:04,793 --> 01:02:06,522 Fat i mirë për të marrë një aksion përmes kësaj. 499 01:02:06,761 --> 01:02:09,355 Tërhiq një këmbë nga një merimangë, vazhdon te ece vete... 500 01:02:10,265 --> 01:02:13,098 ...në thelb duke u përpjekur për të ecur pa një trup të lidhur me të. 501 01:02:13,902 --> 01:02:15,028 - Çfarë dreqin po bën? 502 01:02:15,270 --> 01:02:16,328 - Me tel, apo jo? 503 01:02:23,078 --> 01:02:24,238 Çfarë dreqin është kjo? 504 01:02:25,713 --> 01:02:27,044 Truri ka vdekur. 505 01:02:27,549 --> 01:02:29,312 Trupi është ende duke u përpjekur të ushqehet. 506 01:02:30,351 --> 01:02:32,512 Kishim gjashtë orë para lindjes së diellit. 507 01:02:33,655 --> 01:02:35,088 Bëhuni gati deri atëherë. 508 01:02:35,590 --> 01:02:36,488 Hej. 509 01:02:37,392 --> 01:02:39,121 Çfarë ndodh në lindjen e diellit? 510 01:02:41,362 --> 01:02:43,330 Blade, po flas me ty. 511 01:02:43,565 --> 01:02:45,123 Çfarë ndodh në lindjen e diellit? 512 01:02:46,401 --> 01:02:47,595 Ne gjuajmë. 513 01:02:48,269 --> 01:02:49,327 - Në mes të ditës? 514 01:02:49,571 --> 01:02:51,300 - Duhet të bësh shaka. 515 01:02:51,539 --> 01:02:53,700 Më mirë merr ju pak krem kundër diellit, zhabinë. 516 01:02:53,942 --> 01:02:55,307 Dëgjo, dreqin, 517 01:02:55,543 --> 01:02:58,569 ju jeni rreth një qime pidhi larg nga qielli kodrinor. 518 01:02:59,013 --> 01:03:00,913 Më pëlqen kur flet pis. 519 01:03:04,018 --> 01:03:06,145 Drita e diellit është i vetmi avantazh që kemi. 520 01:03:06,688 --> 01:03:08,315 Atëherë ata do të jenë më të prekshëm. 521 01:03:08,556 --> 01:03:09,784 Dhe kështu do të bëjmë ne. 522 01:03:11,493 --> 01:03:13,427 Le të jemi të vërtetë për një gjë: 523 01:03:14,762 --> 01:03:17,196 Nuk i pres të gjithë për ta kthyer atë. 524 01:03:18,833 --> 01:03:22,200 Mos harroni të mbroni veten në çdo kohë. 525 01:03:31,179 --> 01:03:32,578 - Çfarë po kërkon? 526 01:03:33,047 --> 01:03:34,412 - Shufra fosfori. 527 01:03:34,649 --> 01:03:36,048 Nëse mund të gjej burimin e dritës... 528 01:03:36,284 --> 01:03:40,084 ...ndoshta mund të bëj njëfarë Granatë me rreze UV. 529 01:03:40,522 --> 01:03:41,921 Është provuar tashmë. 530 01:03:42,157 --> 01:03:45,024 Por ju nuk e kishit Scudster në punë mbi të atëherë, apo jo? 531 01:03:59,541 --> 01:04:01,805 - Ashtu si ke folur me ta, ne... 532 01:04:02,043 --> 01:04:02,975 - Çfarë është ajo? 533 01:04:03,211 --> 01:04:05,270 Ne jemi bashkë në këtë, të kujtohet? 534 01:04:06,648 --> 01:04:08,707 Pse na urreni kaq shumë? 535 01:04:09,250 --> 01:04:10,649 Është fati. 536 01:04:11,653 --> 01:04:12,711 - Është në gjakun tim. 537 01:04:12,954 --> 01:04:14,216 - Epo, është edhe tek imja. 538 01:04:14,455 --> 01:04:15,979 Unë jam gjak i pastër. 539 01:04:16,224 --> 01:04:17,452 Unë kam lindur një vampir. 540 01:04:22,597 --> 01:04:24,565 Ti e di etjen më mirë se kushdo prej nesh. 541 01:04:24,799 --> 01:04:26,630 Duke xhiruar atë serumin tuaj. 542 01:04:26,868 --> 01:04:31,567 Dallimi i vetëm mes nesh është se Kam bërë paqe me atë që jam shumë kohë më parë. 543 01:04:39,514 --> 01:04:41,175 - Pra, sa kohë e njihje Blade, gjithsesi? 544 01:04:41,416 --> 01:04:42,906 - Vazhdon 20 vjet. 545 01:04:43,151 --> 01:04:45,244 Ai nuk flet shumë për kohët e vjetra. 546 01:04:46,221 --> 01:04:48,655 Blade nuk flet shumë për asgjë. 547 01:04:50,124 --> 01:04:51,682 Dëshironi të dëgjoni diçka qesharake? 548 01:04:52,026 --> 01:04:55,086 Lloji i tehut duket tek ju si një figurë baba. 549 01:04:56,564 --> 01:04:57,997 Më thuaj diçka. 550 01:04:58,900 --> 01:05:00,663 Si u lidhët ju të dy? 551 01:05:01,536 --> 01:05:04,437 Isha duke bërë çanta shpine, takova këto dy zogj. 552 01:05:04,672 --> 01:05:08,540 Vendosa t'i kthej në tendën time për një veprim të vogël të Three's Company. 553 01:05:09,210 --> 01:05:09,642 E bukur. 554 01:05:09,877 --> 01:05:13,643 Gjëja tjetër që dini, Janet dhe Chrissy fillo të më shkulë copa nga stomaku. 555 01:05:13,881 --> 01:05:16,247 Blade shfaqet, më shpëton bythën. 556 01:05:16,751 --> 01:05:18,776 Gjithçka tjetër ra në vend. 557 01:05:22,223 --> 01:05:23,281 - Le ta provojmë. 558 01:05:23,524 --> 01:05:24,320 - Ne rregull. 559 01:05:37,138 --> 01:05:37,968 Ndoshta jam drequr. 560 01:05:38,206 --> 01:05:39,332 Ndoshta kishit të drejtë. 561 01:05:44,946 --> 01:05:46,140 Në rregull. 562 01:05:47,148 --> 01:05:48,615 Babai ka një çantë krejt të re. 563 01:06:28,690 --> 01:06:30,317 Më lejoni të bëj një pyetje: 564 01:06:30,591 --> 01:06:32,821 Si do t'i gjejmë këta korrës? 565 01:06:33,061 --> 01:06:34,187 Nuk do të na duhet. 566 01:06:34,629 --> 01:06:36,096 Ata do të vijnë tek ne. 567 01:06:41,235 --> 01:06:42,167 - Çfarë është kjo mut? 568 01:06:42,403 --> 01:06:43,267 - Feromonet. 569 01:06:43,504 --> 01:06:45,404 E korrur nga Gjëndrat mbiveshkore të Reaper. 570 01:06:46,040 --> 01:06:47,564 Ata do ta kyçin atë. 571 01:06:50,111 --> 01:06:53,945 Ata duan që ne të spërkasim ndonje leng arra qenushesh? 572 01:06:55,116 --> 01:06:57,710 Së pari përdorni armët tuaja të zjarrit për t'i larguar ata. 573 01:06:58,086 --> 01:06:59,815 Pastaj hidhni granatat tuaja UV. 574 01:07:00,555 --> 01:07:01,715 Këtë e morëm për finalen e madhe. 575 01:07:01,956 --> 01:07:05,585 Kam lidhur me tel të nxehtë disa këtyre foshnjave në një vakum nitro. 576 01:07:06,961 --> 01:07:09,521 Vetëm ki kujdes të vërtetë ku e hidhni ngarkesën, në rregull? 577 01:07:10,098 --> 01:07:11,588 - Dhe ju? Nuk po vjen? 578 01:07:11,899 --> 01:07:14,231 - Jo. Unë jam një dashnor, jo një luftëtar. 579 01:07:15,703 --> 01:07:18,001 UV-të kanë një vonesë prej dhjetë sekondash. 580 01:07:21,342 --> 01:07:23,401 Vetëm mos harroni të mbuloheni. 581 01:07:27,382 --> 01:07:28,747 Më jep një dorë. 582 01:07:33,287 --> 01:07:36,017 Ju dhe zonjusha Muffet merrni pak komod atje. 583 01:07:36,724 --> 01:07:38,988 Unë nuk do të shqetësohesha për këtë nëse do të isha në vendin tuaj. 584 01:07:40,128 --> 01:07:45,191 Më duket se po ngatërrohesh se në cilën anë të vijës jeni. 585 01:07:45,733 --> 01:07:50,363 Fjalë të zbrazëta që vijnë nga një njeri që kaloi dy vjet duke vrapuar me armikun. 586 01:07:51,706 --> 01:07:54,368 Dhe çfarë dreqin duhet të thotë kjo? 587 01:07:56,010 --> 01:08:01,038 E di, Whistler, ka një thënie të vjetër: Mbajini miqtë tuaj afër. 588 01:08:01,682 --> 01:08:03,343 Mbani armiqtë tuaj më afër. 589 01:08:04,619 --> 01:08:06,519 Ju mund të dëshironi ta mbani mend atë. 590 01:08:30,077 --> 01:08:32,637 Blade, ne duhet të ndajmë në tre njësi. 591 01:09:46,320 --> 01:09:49,380 Ne po përpiqemi t'i tërheqim ata, mos i trembni ata. 592 01:09:49,924 --> 01:09:52,722 Disa prej nesh nuk mund të shohin në errësirë, ti i ndyrë thithka. 593 01:09:52,960 --> 01:09:54,518 Çfarë duhet të bëj? 594 01:09:55,796 --> 01:09:57,024 Bifokale, gjysh. 595 01:09:57,265 --> 01:09:58,493 Mundohuni të vazhdoni. 596 01:10:48,783 --> 01:10:50,717 Çekiçi i dritës? 597 01:10:55,323 --> 01:10:56,722 Le ta bëjmë këtë. 598 01:11:03,197 --> 01:11:04,425 Hej, kodër. 599 01:11:05,199 --> 01:11:06,928 Dreqin po bën? 600 01:11:07,768 --> 01:11:12,535 Nuk është askush këtu, por ju dhe ne, zhabinë. 601 01:11:15,242 --> 01:11:18,336 Ne humbasim një partner dhe Blade humbet një. 602 01:11:26,053 --> 01:11:28,817 Unë do t'ju lë dy zogj dashurie pak kohë për veten tuaj. 603 01:12:59,847 --> 01:13:01,337 SEKONDAT 10 TREGUES I SHTEPJES 604 01:13:03,417 --> 01:13:05,351 Vura re një grup në tunelin lindor. 605 01:13:06,087 --> 01:13:07,782 Unë jam duke përgatitur paketën e bombës. 606 01:13:33,180 --> 01:13:34,204 Dilni jashtë! 607 01:13:34,715 --> 01:13:35,773 Tani për tani. 608 01:13:39,553 --> 01:13:41,077 Jo! 609 01:13:44,925 --> 01:13:46,984 Jo! Lëreni të shkojë! 610 01:13:49,330 --> 01:13:50,558 Unë do t'i tërheq ata tek unë. 611 01:13:50,798 --> 01:13:52,390 Bëj atë që të them. Lëvizni! 612 01:13:56,003 --> 01:13:56,935 Dhjetë... 613 01:13:57,805 --> 01:13:58,772 ...nëntë... 614 01:13:59,740 --> 01:14:00,832 ... tetë ... 615 01:14:01,408 --> 01:14:02,500 ...shtatë... 616 01:14:03,077 --> 01:14:04,408 ...gjashtë... 617 01:14:05,246 --> 01:14:06,679 ...pesë... 618 01:14:07,815 --> 01:14:09,146 ...katër... 619 01:14:09,917 --> 01:14:11,009 ...tre... 620 01:14:12,286 --> 01:14:13,719 ...dy... 621 01:14:16,357 --> 01:14:16,880 ...një. 622 01:14:37,678 --> 01:14:39,669 Reinhardt... Rigrupohu tani! 623 01:14:42,716 --> 01:14:44,308 Një copë mbeturinë. 624 01:14:47,188 --> 01:14:48,018 Çupa, 625 01:14:48,422 --> 01:14:50,083 ... largohu prej andej. Tani! 626 01:14:58,165 --> 01:14:59,757 Çfarë dreqin është kjo? 627 01:15:01,435 --> 01:15:03,403 Po përpiqesh të më qelbësh për vdekje, plak? 628 01:15:03,637 --> 01:15:04,501 Çupa! 629 01:15:06,273 --> 01:15:08,264 Dil prej andej tani! 630 01:15:14,315 --> 01:15:15,509 Prisni! 631 01:15:17,751 --> 01:15:18,718 - Je mire? 632 01:15:18,953 --> 01:15:19,783 - Po. 633 01:15:20,254 --> 01:15:21,380 Duhet të lëvizim. 634 01:15:21,655 --> 01:15:22,986 Kemi shumë shoqëri. 635 01:15:26,660 --> 01:15:29,185 Të gjitha njësitë rigrupohen. Rigrupohu! 636 01:15:55,389 --> 01:15:58,825 Hani mut, o të shëmtuar nëna! 637 01:16:01,829 --> 01:16:03,319 Nuk ka njeri atje! 638 01:16:22,917 --> 01:16:24,009 - Ku është bomba? 639 01:16:24,251 --> 01:16:25,616 - Më duhej ta lija poshtë në atë tunel. 640 01:16:25,953 --> 01:16:27,250 Më jep pjesën tjetër të feromoneve. 641 01:16:31,125 --> 01:16:31,853 Zbrisni atë tunel! 642 01:16:32,092 --> 01:16:33,559 Shkoni! Shko, shko, shko, shko! 643 01:16:35,696 --> 01:16:36,788 Ju padyshim... 644 01:16:37,164 --> 01:16:39,257 ...nuk e di... 645 01:16:39,500 --> 01:16:41,468 ...me kë po dreqesh! 646 01:17:17,538 --> 01:17:20,268 Nga rruga, Blade, a përmenda ... 647 01:17:20,507 --> 01:17:22,099 ...leva e bombës ka ngecur? 648 01:17:27,848 --> 01:17:29,008 Thith këtë! 649 01:17:31,752 --> 01:17:32,878 Le të shkojmë! 650 01:17:52,206 --> 01:17:53,537 7 SHTEPËSIMI 651 01:18:14,261 --> 01:18:14,955 Dëshironi një kafshatë nga unë? 652 01:18:15,195 --> 01:18:16,025 Epo, hajde! 653 01:18:16,730 --> 01:18:17,890 Hajde, dreq nënë! 654 01:18:19,133 --> 01:18:21,499 Jo! Jo! 655 01:19:37,344 --> 01:19:38,208 Bilbili. 656 01:19:38,912 --> 01:19:39,708 Prisni. 657 01:19:41,281 --> 01:19:43,078 Ju do t'i mbijetoni kësaj ... 658 01:19:43,484 --> 01:19:44,974 Vetëm për t'i thënë Blade... 659 01:19:46,854 --> 01:19:48,082 ...në lidhje me këtë unazë. 660 01:19:49,189 --> 01:19:50,486 Për të vërtetën. 661 01:19:50,924 --> 01:19:52,824 E vërteta, plak. 662 01:19:54,962 --> 01:19:58,329 Damaskinos neglizhoi t'i thoshte Blade... 663 01:21:35,195 --> 01:21:36,526 Ju keni bërë një punë të madhe. 664 01:21:38,899 --> 01:21:41,424 Jo aq e mrekullueshme, do të thoja. 665 01:22:04,024 --> 01:22:07,016 Çfarë është vajza ime? 666 01:22:14,901 --> 01:22:16,869 Të kam turpëruar baba... 667 01:22:19,906 --> 01:22:21,897 Unë kam çnderuar stemën e familjes. 668 01:22:26,613 --> 01:22:29,173 Blade më shpëtoi. 669 01:22:31,752 --> 01:22:34,152 Ai është trim. I nderuar. 670 01:22:34,721 --> 01:22:35,983 e kuptoj. 671 01:22:37,457 --> 01:22:39,425 A është ende gjallë? 672 01:22:57,177 --> 01:22:58,474 Ata i morën. 673 01:22:58,712 --> 01:22:59,337 Të gjitha armët tona. 674 01:22:59,579 --> 01:23:00,739 Edhe shpata juaj. 675 01:23:01,014 --> 01:23:03,778 Dikush ka mbajtur skeda mbi ne nga brenda. 676 01:23:04,017 --> 01:23:05,041 Ku jemi ne? 677 01:23:05,285 --> 01:23:08,015 Një lloj dhome, thellë në strofkën e tyre. 678 01:23:08,889 --> 01:23:10,322 Ata shkatërruan gjithçka. 679 01:23:10,557 --> 01:23:12,684 Punëtoria, e gjitha. 680 01:23:13,694 --> 01:23:15,958 Ata na gënjejnë që nga dita e parë. 681 01:23:17,264 --> 01:23:19,459 Lloji Reaper nuk evoluoi. 682 01:23:19,966 --> 01:23:21,797 Ishte projektuar. 683 01:23:22,836 --> 01:23:23,393 - Çfarë? 684 01:23:23,637 --> 01:23:24,569 - Projektuar. 685 01:23:24,805 --> 01:23:25,601 Më tha Nomak. 686 01:23:25,839 --> 01:23:27,500 E pashë përsëri në kanalizim. 687 01:23:27,908 --> 01:23:28,875 Më la të jetoj. 688 01:23:29,109 --> 01:23:30,133 A ai? 689 01:23:31,211 --> 01:23:33,236 Sa bujar prej tij. 690 01:23:34,514 --> 01:23:37,950 Të solla këtu për të parë frytet e punës sonë. 691 01:23:41,154 --> 01:23:43,554 Për vite me radhë kam luftuar... 692 01:23:43,790 --> 01:23:47,556 ...për të hequr qafe llojin tonë ndonjë dobësi trashëgimore. 693 01:23:48,328 --> 01:23:55,200 Pra, rikombinimi i ADN-së ishte thjesht hapi tjetër logjik. 694 01:23:57,437 --> 01:24:00,770 Nomak ishte i pari. Një dështim. 695 01:24:01,274 --> 01:24:02,969 Por, me kalimin e kohës... 696 01:24:04,177 --> 01:24:08,807 ...do të ketë një garë të re të pastër, i lindur nga mishi im. 697 01:24:09,282 --> 01:24:11,216 Imun ndaj argjendit. 698 01:24:12,285 --> 01:24:14,879 Së shpejti, edhe rrezet e diellit. 699 01:24:15,122 --> 01:24:18,455 Unë kam një pyetje për ju, ti genjeshtar bir kurve. 700 01:24:18,692 --> 01:24:21,559 Ju dëshironi të shpjegoni si e kapi Nomak këtë unazë? 701 01:24:31,438 --> 01:24:34,100 do të kisha menduar ishte e qartë në këtë pikë. 702 01:24:35,242 --> 01:24:36,834 Unë ia dhashë, sigurisht. 703 01:24:37,077 --> 01:24:40,342 Një dhuratë, nga babai te djali. 704 01:24:52,092 --> 01:24:54,026 Mendova se ai nuk do të largohej kurrë. 705 01:24:59,299 --> 01:25:02,996 Ujku është shtrirë me delet mjaft gjatë. 706 01:25:03,637 --> 01:25:07,664 Reinhardt, mundesh puth bythën lamtumirë. 707 01:25:15,449 --> 01:25:16,609 Më vjen keq, njeri. 708 01:25:16,917 --> 01:25:19,545 B, po humbet kohën, o njeri. 709 01:25:19,786 --> 01:25:20,753 Bomba është e keqe. 710 01:25:20,987 --> 01:25:22,818 Nuk duhej të shpërthente. 711 01:25:23,190 --> 01:25:25,624 Është dashur të të bëjnë të ndihesh në kontroll. 712 01:25:26,259 --> 01:25:30,491 Mendova se më kishe në një zinxhir të shkurtër, apo jo, Jefe? 713 01:25:37,971 --> 01:25:39,131 Shumë më mirë. 714 01:25:42,476 --> 01:25:43,602 E shihni këtë? 715 01:25:45,345 --> 01:25:47,370 Unë jam një nga të njohurit e Damaskinos. 716 01:25:47,848 --> 01:25:50,681 Ata kishin nevojë për ndihmën time për t'ju sjellë këtu për të kontrolluar Nomak. 717 01:25:50,984 --> 01:25:53,043 Dreqja e vjetër ishte gjithmonë vetëm karrem. 718 01:25:53,286 --> 01:25:54,218 Shikojeni atë. 719 01:25:55,055 --> 01:25:56,716 Ai është dobësia jote e vetme e vërtetë, njeri. 720 01:25:57,123 --> 01:26:01,822 Mund të jesh i shpejtë, i fortë dhe gjithçka budallallëqe të tjera, por në fund, B... 721 01:26:02,062 --> 01:26:03,552 ...je shumë njeri. 722 01:26:05,665 --> 01:26:07,530 Epo, dreq i vogël. 723 01:26:11,538 --> 01:26:14,200 Ju mendoni se ata ia dolën sistemi im i sigurisë? 724 01:26:14,608 --> 01:26:16,599 I lashë të hyjnë, budalla! 725 01:26:17,644 --> 01:26:19,771 Unë praktikisht ua dorëzova çelësat! 726 01:26:20,113 --> 01:26:21,546 Keni dëgjuar topin sugjerues, apo jo? 727 01:26:21,781 --> 01:26:23,749 Shumë shpejt, ata janë të gjithë do të jetë Daywalkers, njeri. 728 01:26:24,384 --> 01:26:27,820 Kur kjo ndodh, Më mirë të jem kafshë shtëpiake sesa bagëti. 729 01:26:28,054 --> 01:26:29,180 Më ke, B? 730 01:26:31,758 --> 01:26:33,282 - Çfarë mendon për këtë, burrë? 731 01:26:33,727 --> 01:26:35,285 - Dy gjëra. 732 01:26:35,829 --> 01:26:41,290 Një, unë kam qenë tek ju që kur të kthyen. 733 01:26:42,135 --> 01:26:43,295 Dhe dy... 734 01:26:45,171 --> 01:26:46,638 ...nuk është budallallëk. 735 01:26:47,474 --> 01:26:49,066 Oh, shkëlqyeshëm. 736 01:26:57,384 --> 01:26:59,409 Sapo kisha filluar ta pëlqeja. 737 01:26:59,653 --> 01:27:00,779 Hiqeni atë! 738 01:27:34,721 --> 01:27:36,916 Ne do të korrim gjakun tuaj. 739 01:27:37,157 --> 01:27:38,283 Çdo pikë e saj. 740 01:27:38,525 --> 01:27:41,858 Pastaj palca e eshtrave, organet, gjithçka. 741 01:27:42,362 --> 01:27:45,957 Ne do të gjejmë çelësin që mungon për krijimin e Daywalkers. 742 01:27:53,740 --> 01:27:56,334 Tani, kjo mund të dëmtojë pak. 743 01:28:00,280 --> 01:28:01,747 E bukur. 744 01:28:03,450 --> 01:28:08,581 Pyes veten... sa vampirë ai është vrarë me këtë gjë. 745 01:28:08,822 --> 01:28:10,881 Jo mjaftueshëm, Fritz. 746 01:28:12,258 --> 01:28:13,589 Vazhdo të flasësh, honkytonk. 747 01:28:13,827 --> 01:28:16,022 Kjo thjesht bën që të të dërgoj ne boten tjeter... 748 01:28:16,630 --> 01:28:18,029 ... aq më e ëmbël. 749 01:28:18,264 --> 01:28:18,958 Ka qenë atje. 750 01:28:19,199 --> 01:28:20,223 E bëri atë. 751 01:28:20,467 --> 01:28:22,025 Bëj më të keqen, dreqin. 752 01:28:23,136 --> 01:28:24,763 Do të vendosemi më pas. 753 01:28:46,426 --> 01:28:48,121 Çfarë tjetër duhet të zbuloj? 754 01:28:49,429 --> 01:28:50,828 te kam besuar... 755 01:28:51,798 --> 01:28:53,026 ...me burrat e mi... 756 01:28:54,367 --> 01:28:55,527 ...vullneti im... 757 01:28:56,936 --> 01:28:58,130 ...dhe jetën time. 758 01:28:59,906 --> 01:29:00,998 Ju. 759 01:29:01,508 --> 01:29:03,271 Na dërgove atje. 760 01:29:05,478 --> 01:29:07,343 Ti më dërgove të vdes. 761 01:29:10,550 --> 01:29:14,577 Armiku ynë më shpëtoi jetën dy herë, dhe ju na keni përdorur. 762 01:29:15,255 --> 01:29:16,984 Fëmijët tuaj. 763 01:29:18,758 --> 01:29:20,521 Mos bëni gabim, Nyssa. 764 01:29:21,161 --> 01:29:27,157 Lidhjet e gjakut nuk do të thotë asgjë kur maten kundër epërsisë së racës sonë. 765 01:29:29,235 --> 01:29:33,262 Kush mendoni se Zoti me të vërtetë favorizime në ueb? 766 01:29:35,675 --> 01:29:38,337 Merimanga apo miza? 767 01:29:43,683 --> 01:29:45,412 Nomak. 768 01:29:50,957 --> 01:29:52,424 Po ai? 769 01:29:53,460 --> 01:29:55,587 Ai kërkon hakmarrje... 770 01:29:56,429 --> 01:30:01,492 ...mbi njerëzit që e krijuan atë. 771 01:30:02,235 --> 01:30:03,668 Mund të kesh të drejtë. 772 01:30:04,370 --> 01:30:09,171 Por për fatin tonë, ai nuk e njeh këtë vendndodhje. 773 01:30:11,177 --> 01:30:12,439 Tani... 774 01:30:14,481 --> 01:30:16,381 ...ai bën. 775 01:30:45,311 --> 01:30:46,608 Çfarë dreqin? 776 01:31:41,134 --> 01:31:42,328 Hajde, fëmijë. 777 01:31:42,569 --> 01:31:44,799 As mos të mendosh të vdesësh për mua. 778 01:31:46,406 --> 01:31:49,603 Ti nuk hoqe dore nga une, Unë nuk do të heq dorë nga ju. 779 01:31:50,109 --> 01:31:51,167 Hajde. 780 01:31:51,444 --> 01:31:52,468 Gjak. 781 01:32:04,290 --> 01:32:05,416 Po. 782 01:32:06,226 --> 01:32:07,557 Gjak. 783 01:32:43,696 --> 01:32:45,425 Babai! 784 01:32:45,765 --> 01:32:47,164 Ai nuk do të hyjë kurrë këtu. 785 01:32:54,674 --> 01:32:55,572 Babai! 786 01:33:22,168 --> 01:33:23,362 Babai! 787 01:33:52,065 --> 01:33:53,157 Vazhdo, fëmijë. 788 01:33:57,070 --> 01:33:58,059 Shkoni! 789 01:36:31,190 --> 01:36:32,088 Hyni atje! 790 01:36:49,909 --> 01:36:54,209 Epo, siç tha babai im para se të vriste nënën time: 791 01:36:55,148 --> 01:36:57,412 "Dëshiroj që çdo gjë të bëhet siç duhet, duhet ta bësh vetë”. 792 01:37:01,888 --> 01:37:02,786 Ai tha gjithashtu... 793 01:37:19,605 --> 01:37:20,970 Mund të skuqesh? 794 01:37:35,621 --> 01:37:36,781 Hej, fëmijë. 795 01:38:17,363 --> 01:38:19,194 Rivendos kodin e sigurisë. 796 01:38:21,067 --> 01:38:21,863 Jemi mbyllur brenda. 797 01:38:22,101 --> 01:38:24,626 Je i çmendur?! 798 01:38:26,372 --> 01:38:27,464 - Do të na vrasë të dyve. 799 01:38:27,707 --> 01:38:28,674 - Po 800 01:38:31,210 --> 01:38:34,475 A nuk është e trishtueshme që vdes, jo nga dora e armikut tuaj... 801 01:38:35,681 --> 01:38:37,546 ...por me atë të fëmijëve tuaj? 802 01:38:47,627 --> 01:38:48,719 Babai. 803 01:38:50,596 --> 01:38:52,655 Gjithçka që ju ka ndodhur - 804 01:38:54,834 --> 01:38:59,862 ishte një tragjedi e tmerrshme. 805 01:39:02,108 --> 01:39:04,804 Një gabim i pafalshëm - 806 01:39:06,779 --> 01:39:11,079 - por ti je kthyer tek unë. 807 01:39:19,792 --> 01:39:23,785 Ne do të gjejmë një kurë. 808 01:39:27,199 --> 01:39:31,033 Merrni vendin tuaj të duhur pranë meje. 809 01:39:37,276 --> 01:39:40,040 Në fund të fundit, ju jeni një princ. 810 01:39:40,279 --> 01:39:42,338 Së bashku do t'i pushtojmë të gjitha. 811 01:39:43,849 --> 01:39:46,079 Nëse ajo që thua është e vërtetë - 812 01:39:47,053 --> 01:39:49,647 pse te dridhet zeri kaq? 813 01:39:51,490 --> 01:39:53,014 Babai. 814 01:40:06,272 --> 01:40:10,003 Të kam kursyer fatin tim. ju do të vdisni. 815 01:40:15,614 --> 01:40:19,880 Nga kjo plagë juaj gjaku - jeta juaj - do të rrjedhë. 816 01:40:47,246 --> 01:40:49,840 Përfundoje vëllai im. 817 01:40:50,683 --> 01:40:52,173 Le të mbyllim rrethin. 818 01:40:56,188 --> 01:40:57,587 Ti... 819 01:41:01,794 --> 01:41:04,524 Ti ishe i preferuari i tij. 820 01:41:21,347 --> 01:41:23,941 Mund të përfundojë pikërisht këtu. 821 01:41:24,850 --> 01:41:26,147 Çfarë mendoni ju? 822 01:42:49,001 --> 01:42:50,263 Nuk ka mbaruar ende. 823 01:44:23,062 --> 01:44:26,998 Në fund të fundit, duket si Unë do të mbaroj punën e babait tim. 824 01:45:26,992 --> 01:45:30,792 Është e çuditshme. 825 01:45:32,064 --> 01:45:33,258 E dhemb... 826 01:45:33,799 --> 01:45:35,096 Nuk dhemb më. 827 01:46:35,360 --> 01:46:36,725 Nuk do të zgjasë shumë. 828 01:46:38,697 --> 01:46:41,461 Unë tashmë mund ta ndjej atë djeg brenda meje. 829 01:46:45,804 --> 01:46:48,705 Unë dua të vdes ndërsa jam ende vampir. 830 01:47:02,387 --> 01:47:04,355 Unë dua të shoh diellin. 831 01:48:29,141 --> 01:48:31,939 Londra 832 01:48:32,177 --> 01:48:33,474 STRIPTEZ NONSTOP "QYTET I LAKUROR". 833 01:48:33,712 --> 01:48:35,009 duke kërcyer në nudo 834 01:48:39,251 --> 01:48:40,775 Kabina e miqve numër tre. 835 01:48:41,019 --> 01:48:41,917 Gëzohu, njeri. 836 01:48:48,093 --> 01:48:52,393 Jeni të sigurt që vajzat janë live? 837 01:48:52,631 --> 01:48:54,292 Herën e fundit që kontrollova. 838 01:48:54,967 --> 01:48:55,934 faleminderit. 839 01:48:56,635 --> 01:48:57,863 Dy brisk brisk. 840 01:48:58,103 --> 01:48:59,161 Për çdo rast. 841 01:49:07,045 --> 01:49:09,206 Nuk mendove se harrova për ju, apo jo? 842 01:49:12,384 --> 01:49:13,373 TEH II 843 01:49:14,920 --> 01:49:16,387 fund